第191章 抽象的鬼子话 下
搞代码的医学生提示您:看后求收藏(第191章 抽象的鬼子话 下,错位时空:与古人分享日常,搞代码的医学生,海棠书屋),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
【但如果在现实当中,这个小女孩作为大佐的女儿,大概率是能够听得懂一点协和语的,至少像爹娘还有什么的干活,他是绝对能听懂的。】
【至于她为什么不回答,其实也很好理解。因为在从小开始的军国主义教育当中,我们被塑造成了下等民族,军人的形象那就更是穷凶极恶了。这个小小的花姑娘在受到了惊吓,而且在已经有刻板印象的前提下,装作听不懂,不敢开口,也是很正常的。】
【说到这里,我们对协和语的本质已经很清楚了。无论它多么好笑,多么的像是一个语言问题,都无法掩盖,它本质上是一个社会问题,是一个侵略战争的衍生品。从语言的纯洁性方面来说,协和语完全就是由于小日子殖民占领所导致的一种语言污染。】
【我们用伪满洲国的一些刊物来举例子,从书面语言的角度看看协和语对汉语系统的破坏。比如优秀大型货物船热田山丸大连着,大家可以猜猜看这句话又是什么意思。它的实际意思是优秀的大型货物船热田山号抵达大连。】
【这样的用法,显然是与汉语有很大的出入啊。再比如把“春日天气真有趣”,写成“春日天气御面白”,把“美味”写成“御驰走”,把“出差”写成“出张”等等。所有这些日语化的改变,极大的扰乱了汉语的使用。以至于在小日子投降后,中国政府还专门出了一份协和语与国语对照表,专门用来纠正大家错误的把协和语当作汉语使用。】
天幕下,看着这种完全就是侮辱汉语的语种,有大儒想到自己的后代可能就要学这种东西,那稚童的诵读声里汉语与倭语混杂难辨,一想到这,大儒当场掷冠泣曰:";夷狄猾夏,罪不可赦!";
“切不可再发生‘汉儿尽作胡儿语,却向城头骂汉人’的情景了”。这个时候,哪怕是再迂腐的儒生都不再固执那些老说辞了,这种文化战争是真的打到他们的疼处了。
同僚指了指桌上的书,痛心疾首的说道:“民族间的战争和内战是有区别的,两族间打仗那就是不死不休。这些事早在史书上就能看到,我们现在才懂,果真是愚昧啊”。
【尤其是在东北地区,协和语成为了人们沉重的历史包袱。在今天,小日子甚至都不承认他们曾经在中国的屠杀罪行。至于语言污染文化侵略,那更是提都不会和你提一嘴。然而,历史毕竟是一种无法改变的客观存在,一经产生便不是靠回避和暧昧可以抹掉的。】
天幕下。
明朝,朱元璋皱着眉,冷哼一声:“否认,有胆子做还没胆子承认了?”
“咱已经把它改为必征之国了,不过毕竟不是内河的船,漂洋过海的可不能拿战士们的命开玩笑,造一艘海船可能要4-6年,大军出击则要更多时间啊”。老朱想了想民间的态度捏了捏额头,“后世那么强悍,是怎么压住那十余亿民意的啊”。
朱标:“只能尽快赶工了,就是不知道那岛上有没有特产可以弥补损失”。
本章未完,点击下一页继续阅读。